How Our World has Changed<\/em>. As we were moving the collection into the reading area at Dyment Recreation Hall, the irony wasn’t lost on us. <\/p>\n\n\n\nWhile the printed text of the book likely aimed to teach students about the steady march of progress, the margins tell the real story of a world shifting in real-time. For a student sitting in this former schoolhouse during the 1940 and 1950s, “change” wasn’t a dry academic concept\u2014it was something happening out on the Atlantic and in the skies over Europe, and they were capturing it one pencil stroke at a time.<\/p>\n\n\n\n
The latest find is a hauntingly focused sketch of a merchant ship moving across the surface of the water. Below it, lurking in the white space of the page, is the unmistakable silhouette of a U-boat. There is a chilling silence to the drawing; the student even took the time to add delicate curls of smoke from the ship’s funnels, contrasting the peaceful scene above with the predatory threat waiting below. It\u2019s a remarkable piece of storytelling for a child to produce, capturing the specific, terrifying tension of the Battle of the Atlantic right next to a chapter probably meant to be about the Industrial Revolution or modern trade.<\/p>\n\n\n\n
Seeing these two images together\u2014the doomed warplane from the previous book and now this naval ambush\u2014paints a vivid picture of a generation that was deeply preoccupied with the mechanics of war. The student wasn’t just doodling; they were using the margins of How Our World has Changed<\/em> to document exactly how<\/em> it was changing. These textbooks were clearly more than just homework to them; they were a canvas for processing a global reality that was far more gripping than whatever the teacher was saying at the front of the room.<\/p>\n\n\n\nWe have left these volumes out for the community to explore because they turn our library into a living connection to the past. These aren’t just damaged books; they are artifacts of a childhood lived during a global crisis. The contrast between the formal title of the book and the restless, violent art in its margins is a perfect reminder that history is rarely as neat as the people who write the textbooks want it to be. <\/p>\n\n\n\n
Next time you’re at Dyment Hall, have a look through these pages\u2014you\u2019ll find a version of history that was never meant for the curriculum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A bored student used their pencil to document the terrifying reality of naval warfare during their lessons.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1766267188448,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,20],"tags":[],"class_list":["post-1766267188475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-borups-corners","category-photos"],"yoast_head":"\n
Marginalia: At Sea - Art Borups Corners<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A bored student used their pencil to document the terrifying reality of naval warfare during their lessons.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marginalia: At Sea - Art Borups Corners\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A bored student used their pencil to document the terrifying reality of naval warfare during their lessons.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art Borups Corners\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T00:11:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Art Borups Corners\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Art Borups Corners\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/\"},\"author\":{\"name\":\"Art Borups Corners\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/person\/4b2906b824b21699f2a765b383e2c8db\"},\"headline\":\"Marginalia: At Sea\",\"datePublished\":\"2026-05-04T00:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/\"},\"wordCount\":446,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg\",\"articleSection\":[\"Borups Corners\",\"Photos and Short Stories\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/\",\"url\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/\",\"name\":\"Marginalia: At Sea - Art Borups Corners\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-04T00:11:00+00:00\",\"description\":\"A bored student used their pencil to document the terrifying reality of naval warfare during their lessons.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"A silent predator waits beneath the waves while a merchant vessel sails across a textbook's deep margins.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Marginalia: At Sea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#website\",\"url\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/\",\"name\":\"Art Borups Corners\",\"description\":\"Melgund Township, Northwestern Ontario\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#organization\",\"name\":\"Art Borups Corners\",\"url\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program.jpeg\",\"width\":221,\"height\":221,\"caption\":\"Art Borups Corners\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/person\/4b2906b824b21699f2a765b383e2c8db\",\"name\":\"Art Borups Corners\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program-1-150x150.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program-1-150x150.jpeg\",\"caption\":\"Art Borups Corners\"},\"description\":\"Art Borup\u2019s Corners is a northern arts incubator based in Melgund Township, Northwestern Ontario, where community-led creativity, land-based practice, and digital innovation come together. Rooted in the cultural rhythms of the boreal forest and shaped by years of grassroots organizing across Ontario, Manitoba, Nunavut, and Minnesota, Borup\u2019s Corners supports artists, youth, and community members through participatory storytelling, climate-focused projects, and creative entrepreneurship. From wild blueberry walks to immersive exhibitions and applied AI research, our seasonal programs and artist residencies foster connection, skill-building, and self-determined expression\u2014all grounded in place, culture, and care.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\"],\"url\":\"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/author\/lsbadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marginalia: At Sea - Art Borups Corners","description":"A bored student used their pencil to document the terrifying reality of naval warfare during their lessons.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Marginalia: At Sea - Art Borups Corners","og_description":"A bored student used their pencil to document the terrifying reality of naval warfare during their lessons.","og_url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/","og_site_name":"Art Borups Corners","article_published_time":"2026-05-04T00:11:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Art Borups Corners","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Art Borups Corners","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/"},"author":{"name":"Art Borups Corners","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/person\/4b2906b824b21699f2a765b383e2c8db"},"headline":"Marginalia: At Sea","datePublished":"2026-05-04T00:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/"},"wordCount":446,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg","articleSection":["Borups Corners","Photos and Short Stories"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/","url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/","name":"Marginalia: At Sea - Art Borups Corners","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg","datePublished":"2026-05-04T00:11:00+00:00","description":"A bored student used their pencil to document the terrifying reality of naval warfare during their lessons.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#primaryimage","url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg","contentUrl":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/old-student-artwork-merchant-marines-u-boat-drawings-ww2-ontario.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"A silent predator waits beneath the waves while a merchant vessel sails across a textbook's deep margins."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/marginalia-at-sea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marginalia: At Sea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#website","url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/","name":"Art Borups Corners","description":"Melgund Township, Northwestern Ontario","publisher":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#organization","name":"Art Borups Corners","url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program.jpeg","contentUrl":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program.jpeg","width":221,"height":221,"caption":"Art Borups Corners"},"image":{"@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/person\/4b2906b824b21699f2a765b383e2c8db","name":"Art Borups Corners","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program-1-150x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/art-borups-corners-melgund-township-northwestern-ontario-northern-arts-program-1-150x150.jpeg","caption":"Art Borups Corners"},"description":"Art Borup\u2019s Corners is a northern arts incubator based in Melgund Township, Northwestern Ontario, where community-led creativity, land-based practice, and digital innovation come together. Rooted in the cultural rhythms of the boreal forest and shaped by years of grassroots organizing across Ontario, Manitoba, Nunavut, and Minnesota, Borup\u2019s Corners supports artists, youth, and community members through participatory storytelling, climate-focused projects, and creative entrepreneurship. From wild blueberry walks to immersive exhibitions and applied AI research, our seasonal programs and artist residencies foster connection, skill-building, and self-determined expression\u2014all grounded in place, culture, and care.","sameAs":["https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners"],"url":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/author\/lsbadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766267188475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766267188475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766267188475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1766267188477,"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766267188475\/revisions\/1766267188477"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1766267188448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766267188475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1766267188475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artsincubator.ca\/borupscorners\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1766267188475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}